Cartesio

Non mi riesce di dubitare dello strumento analitico, mi sforzo di farlo, ma proprio non mi riesce di non tradire del Dubbio principe.
Postulo quindi quel numero e ricerco nello stesso, il principio delle infinite varietà dell’Essere.
Perciò il mio non è davvero un atto di Fede, ma un semplice Postulato, forse.
Così facendo ogni espressione analitica corrisponde al Vero e pur quando non riesca a trovarne, per mia incapacità o ridotta fantasia, misura ed estensione, quel numero è lì, lo guardo, forse mi guarda, ed è un oggetto che mi ritrovo a contemplare.
L’analisi diviene per me una Bibbia scritta con un codice diverso dalle parole.
Mio malgrado, mi ritrovo ad analizzare una costante, ma il risultato del mio conoscere non è vano, anzi, assegno a tale costante ed arbitrariamente un valore, consapevole che il mondo fisico, quale lo vivo, non potrà che esserne una condizione al contorno.
Quell’invariante che differenzio a seconda di quanto abbia facoltà, ma soprattutto desiderio e bisogno, è all’origine stessa del mio Pensiero.

Cartesio

I can not doubt the analytic instrument, I try to do it, but I really can not not betray the Doubt prince.
Then I postulate that number and search in the same, the principle of the infinite varieties of Being.
Therefore mine is not really an act of Faith, but a simple Postulate, perhaps.
In doing so, each analytical expression corresponds to the True, and even when I can not find it, because of my incapacity or reduced fantasy, size and extension, that number is there, I look at it, perhaps it looks at me, and it is an object that I find myself contemplating.
The analysis becomes for me a Bible written with a code other than words.
In spite of myself, I find myself analyzing a constant, but the result of my knowledge is not in vain, rather, I assign this constant and arbitrarily value, aware that the physical world, as I live it, can only be a boundary condition.
That invariant that differentiates according to what it has the faculty, but above all, desire and need, is at the very origin of my Thought.

This work by italiota is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International

Copyright © 2018 Penna italiota. All Rights Reserved.